Animal transport vehicle